Full texts provided by Dr. Lourenco Noronha who taught Swahili literature at the Institute for African Studies at the University in Vienna since 1974. The site offers a great part of Noronha's teaching material as full text documents. Especially the Introduction to Swahili Literature, a document of more than 200 pages, is worth mentioning. ... [editors ilissAfrica]
Site de l'ONG chrétienne Centre de Traduction et d'Alphabétisation en langue Bakwé. Elle travaille chez les Bakwé, un peuple originaire du sud ouest de la Côte d'Ivoire. En première ligne, l'ONG fait des recherches linguistiques pour faire du Bakwé une langue écrite et pour y traduire la bible. Vous trouverez un dictionnaire Bakwé-Franç-Anglais, ainsi que des proverbes en Bakwé, des téléchargement de petit contes traditionnels et de nouvelles, ainsi que de la bible en Bakwé et d'autres informations. ... [rédaction ilissAfrica]
Site sur la capital économique du Gabon, Port-Gentil, située sur la presqu'île de Mandji dans la province Ogooué-Maritime. Vous trouverez des informations conernant la ville, comme son histoire ou ses personnalités, mais aussi sur la culture et la langue des Orungu (Orungu est également un dialecte du Myènè), y compris un conte (fichier audio), des proverbes, d'autres sites sur le Gabon etc. ... [rédaction ilissAfrica]
Very informative resource site about Sierra Leone. You will find: a kind of Who's Who for private persons and friends; Sierra Leone Web Laws Project which is making the laws of Sierra Leone available online as they are currently out of print; information about the government and other political entities; historical postcards and photographs of Sierra Leone; current photographs; Sierra Leonean Heroes, fifty Men and Women Who Helped to Build the nation; proverbs in Krio (Creole); poems; info about many villages; a collection of Lorry Slogans; the complet online version of a Mende phrasebook and two Peace Corps Language Manuals (Temne and Krio); info about the 419 Scam and many other links. ... [editors ilissAfrica]
Very detailed and extensive site about Sesotho / Southern Sotho: an extensive dictionary in different versions, grammar, teaching resources, exercises (incl. crosswords etc), a bibliography of secondary and primary literature in Southern Sotho, research done (partly including full texts), background information on the language and its speakers (the Basotho), proverbs, oral literature, first names and much more. ... [editors ilissAfrica]
Site web consacré au Kreol Morisyen (langue créole de l'île de Maurice) et aux autres langues parlées à Maurice fournissant entre autres des locutions et des proverbes ainsi qu'un petit lexique [Rédaction Guiderom]
Site avec beaucoup d'infos sur le Sénégal. Vous y trouverez aussi bien des nouvelles que des informations sur la société et la culture du Sénégal. À noter en particulier: la rubrique "art et culture" (entre autre avec des peintures sous verres, des coiffures sénégalaises, des proverbes en Ouolof, les médias les plus importants au Sénégal: presse, radio, télévision) et la rubrique "galerie photos" avec entre autre des anciennes cartes postales du Sénégal. ... [rédaction ilissAfrica]
Site with a lot of diverse information about the Tonga people of Zambia and Zimbabwe. Especially woth mentioning is the big collection of Tonga proverbs and sayings, including translations and explanations. Furthermore, you can also find a list with Tonga vocabulary a small sentences. [editors ilissAfrica]
Grand dictionnaire du Malgache (plus de 61.000 entrées), avec des traductions en anglais et en français, et quelques unes en italien et en allemand. La vue détaillée des entrées vous offre des informations complémentaires et des références croisées. Vous puvez simplement effectuer une recherche ou alors feuilleter un grand nombres de listes dans lesquelles les mots sont classés par dialectes, histoire, géographie, zoologie, proverbes, abréviations et plus. ... [rédaction ilissAfrica]